
隨著網路和 AI 的發達,即使英文不好或對美國不熟悉,到加州自駕旅行再也不是難事,旅客們可以從網路上的文章分享,了解到各家美國租車公司的評價、租車流程、交通規則等等,不過當自己在選擇車款時,是否還是有些困惑、卻又沒有人可以詢問。什麼是 Sedan?Midsize 和 Fullsize 的差別在哪裡?洛杉磯自駕時該租什麼車比較適合?因此這篇文章將針對不同的旅行型態,從公路旅行、國家公園(山路)、城市移動,到滑雪度假、商務出差/通勤洽公等五大類旅行型態,提供租車選擇推薦和注意事項。
重點整理:
美國租車車款推薦 之中英文介紹
看美國租車網站看得一頭霧水,不確定要租哪種車嗎?
首先提供以功能劃分的汽車中英文對照:
- Hybrid 油電混合車:兼具燃油與電池動力,省油且適合長途旅行
- Electric 電動車:全電力驅動,無需加油,部分州提供免費充電
- AWD (all wheel drive)四輪驅動:自動分配動力至四輪,適合雨雪天氣或輕度越野
- Convertible 敞篷(不一定是跑車):車頂可手動或自動掀開
- Sport 跑車:以高性能、駕駛樂趣、強勁動力為主的車型
下面這張圖表由低到高價、由小到大,列出美國租車公司網站常見的車款,包含各種車型可容納的乘客數、行李數,與適合的推薦旅行型態,提供一般旅客在挑選車型時更有頭緒。

* 註:Sedan 為轎車的統稱(一般為四門)
以上這些一般型的車款,若沒有特別標示,租車公司搭配的品牌通常會是 Nissan(日產)、Toyota(豐田)、Honda(本田)、Ford(福特)、Subaru(斯巴魯)、Chevrolet(雪佛蘭)、Hyundai(現代)、Kia(起亞)、Volkswagen(福斯)等等。除此之外,在租車公司網站上通常還會看到 Premium(高級車)、Luxury(豪華車)的選擇,這些選項所涵蓋的車輛品牌就會升級到 Lexus(雷克薩斯)、BMW、Mercedes-Benz(賓士)、Maserati(瑪莎拉蒂)。旅客在租車公司網站上預訂車輛時,大多只能選擇「車款等級」,實際上租到哪一台車,則是要依照租車公司的現場調配狀況。另外,美國的電動車有不同品牌,選擇電動車不一定就是租到 Tesla(特斯拉) 哦!
🚧 溫馨提醒:有時現場沒有同等級車輛,櫃檯人員會詢問要不要升級更高一階的車款,這時先不要很開心的直接答應,還是要確認是否要增加費用、保險擔保範圍、有沒有其他隱藏費用等。
依照旅行型態的美國租車車款推薦
了解了不同的車款、車型後,接下來就要考量到自身的行程規劃、旅行型態、人數,或是商務出差、及長短期租車的狀況,以下分為公路旅行、國家公園(戶外山路)、城市移動、滑雪度假、商務出差或通勤等五類,分別提供建議的車款和選車時的注意事項。
一、公路旅行(Road Trip)- 長途駕駛、舒適易操作

美國公路旅行一天動輒要開個五小時以上,讓駕駛和乘客在車內乘坐舒適非常重要,不過美國的公路大多平坦又大條,所以不需要配備高級的車輛即可負擔。最需要考量的是乘客數量、行李數量,並選擇比較省油的車,不然長途開下來油錢很可觀。
推薦車款:
- 經濟型(Economy)、Compact(小型轎車)→ 省油、靈活、較平價,適合四人以下、行李少的團體
- 中大型轎車 → 乘坐舒適、可以放比較多行李。三個大人以上的家庭或朋友,一起搭乘較為舒適。
注意事項:
- 可考量有輔助駕駛的車輛,在長途公路旅行路上會輕鬆很多。
- 選擇無限里程的車款,避免因為超過里程數而要多付大筆額外費用。
- 車上最好有配備 Carplay、GPS,在長程路途上觀看地圖更方便。
- 若選擇電動車,雖可省下不少油錢,但需要先了解沿途的加電站,避免開到一半沒電
二、國家公園戶外探索 -安全穩定、克服山林狀況
美國的國家公園、州立公園景色優美,加州一帶的著名國家公園包含優勝美地(Yosemite National Park)、約書亞樹國家公園(Joshua Tree National Park)、紅杉國家公園(Sequoia National Park)…等等,但許多道路為山區,不像公路般好開,因此推薦選擇耐用安全、穩定性高的車款,確保旅途一切平安。
推薦車款:
- 大型轎車(Full Size)→ 馬力較足、安全、穩定性高
- 若有預算可選擇中大型休旅車 → 在山路更好開、空間足夠乘坐舒適,在郊區或國家公園範圍較不用擔心停車問題。
- 四輪驅動車款 → 多數知名國家公園路況良好,不一定需要AWD。
注意事項:
- 事先確認租車公司允許進入哪些區域,部分租車公司限制行駛未鋪設道路。
- 準備(下載)好離線地圖,許多國家公園內無訊號。
- 冬季前往時需確認是否需要加裝雪鏈或選擇四輪驅動車款。
延伸閱讀:12種美國租車額外加購服務費用
三、城市移動(洛杉磯、舊金山、聖地牙哥)-停車方便、靈活好開
如果主要在大城市移動,如洛杉磯、舊金山、聖地牙哥等,市區內交通擁擠、停車費昂貴,因此選擇小型、油耗低且容易停車的車款較為實用。
推薦車款:
- 小型車(Economy / Compact)→ 停車方便、靈活好開、低調車型,比較不容易成為敲車竊盜的覬覦對象
- 油電混合車(Hybrid) → 節能減排、省油、若遇到塞車時比較不會耗油
注意事項:
- 訂飯店時可確認是否有免費停車、或加價夜間停車,否則停車費可能相當昂貴。
- 在舊金山市區行動也可考慮不租車,改搭 Uber 或公共交通工具。
- 若技術不純熟、或較容易緊張,可避開高峰時段,尤其在洛杉磯地區的高速公路,上下班的通勤時間車流量大、塞車嚴重。
四、滑雪度假 - 雪地安全、大量行李及裝備

滑雪運動越來越盛行,如果旅客預計前往滑雪勝地如太浩湖(Lake Tahoe)、猛獁山(Mammoth)、大熊湖(Big Bear)等地,需確保車輛具備雪地駕駛能力,通常滑雪行程的裝備和行李都較多,可考慮行李空間較大的車款。
推薦車款:
- 四輪驅動(AWD)車型 → 雪地駕駛更安全
- 中大型休旅車(SUV)、七人座(Minivan) → 有大量行李空間、多人乘坐較為舒適
注意事項:
- 租車時確認是否有提供租用雪鏈,部分地區強制要求使用、有些租車公司則強制不可加裝雪鏈。
- 電動車在低溫環境下續航力下降快,不建議在冬季前往雪地時租用電動車。
- 雪地行駛時避免急煞與快速加速,以確保安全。
五、商務出差或通勤-省油易停車、舒適穩定
到美國短期出差、洽公的商務人士也許會需要通勤、往來客戶公司、前往會議場地等,有些人傾向選擇駕駛舒適、省油的車子,有些則需要更得體、有質感的豪華車款。
推薦車款:
- 中型轎車(Intermediate/midsize)→ 兼具駕駛的安全舒適和形象,耗油程度低,商務人士多數不需要太多的行李空間,在市區往返這樣的車就很方便。
- 豪華型轎車(Premium/Luxury)→ 若需要維持一定的身份地位,可選擇較高階的豪華、高級車款。
注意事項:
- 長租方案通常比短租更划算,可詢問租車公司是否有折扣。
- 選擇油電混合車可有效降低油費支出。
- 如果會頻繁出入市區,選擇較小的車款可降低停車困難度。
🔺若對豪華車款有興趣,可透過 LINE 直接詢問 Sky Horse Luxury 的車款
針對你的旅遊模式,推薦最適合的美國租車!
看完這些對於美國租車的選項是不是有個更清晰的樣貌了呢?Sky Horse 提供全方位的多元車款,從中型轎車、休旅車、豪華車款,到九人座的廂型車都有,滿足旅客的各種旅遊需求。在網路上預訂租車時,就能全面了解所有費用,包含租金、保險、額外附加設備的費用等等,決不另加隱藏費用。
更重要的是,只要用 LINE 就可以用中文向專人洽詢,進而更加確認租用什麼樣的車更適合自己的旅行計劃,這是很多連鎖租車公司沒有的服務!